Até 18-12, portes grátis para compras acima de 20€. Válido para Portugal. CÓDIGO: 1981

Sobre | About

PT

Em 1934, um jovem iniciou os seus estudos em alfaiataria, na cidade do Porto. Começou nesse momento o longo percurso que nos traz até hoje.

Esse jovem, Manuel Prata, foi alfaiate toda a sua vida e treinou alguns dos seus filhos na arte da alfaiataria. Desse treino até à criação de novas unidades de produção de vestuário foi um processo natural, em que cada filho seguiu o seu caminho, mas sempre próximo da família.

No início de 1981, o quinto filho do casal Prata, Emanuel Prata, iniciou o seu próprio negócio. Designou-o Prata & Borges. Hoje, esse mesmo negócio chama-se Daily Day Studios.

Em 2011, a terceira geração dos Prata assume a gestão do negócio da família. Dá-se início ao processo de modernização e internacionalização, alcançando os melhores mercados da Europa e da América do Norte.

Em 2014 é registada a marca Daily Day e dá-se início à criação e produção de coleções próprias. No ano seguinte é inaugurada a primeira loja da marca, no Porto.

Atualmente, a equipa Daily Day conta com cerca de 60 pessoas, dedicadas e experientes - criando, produzindo e comercializado os produtos Daily Day.

Todos os produtos Daily Day são produzidos em Portugal.

 

EN 

In 1934, a young man started his career in tailoring in the city of Porto, Portugal. It was the moment when this long journey began.

This young man, Manuel Prata, was a tailor all his life and trained some of his children in tailoring. From this knowledge until the founding of new factories, it was a natural process, in which each son defined his career, but always close to the family.

In early 1981, the fifth son of the Prata couple, Emanuel Prata, started his own business. He gave it the name Prata & Borges. Today, that same business is called Daily Day Studios.

In 2011, the third generation of the Pratas took over the management of the family business. The modernization and internationalization process begins, reaching the best markets in Europe and North America.

In 2014, Daily Day brand is registered. Is the time to design and produce our own collections. The following year, the brand's first store is opened in Porto.

Currently, the Daily Day team has about 60 people, dedicated and experienced - creating, producing and selling Daily Day goods.

All Daily Day products are made in Portugal.